(logó, plakát)
KULCSOKAT GYŰJTÜNK
Emlékeket. Élményeket. Emberektől, Tőled. Azért, hogy összekössük őket.
(logo, posters)
WE COLLECT KEYS
Memories. Experiences. From people, from you. In order to join them together.
“For my installation Rain of Memories I would very much appreciate if you could send your old key/s to the Képtár in Szentendre. Any kind of key would be great: Keys from your old place or house, keys from your wardrobe, keys from a room anywhere, keys you can not locate anymore… You are also welcome to send any notes along with your key: Any personal story you would like to share with us, or your memories connected with the key. Your key will be included in the installation and your note might be mentioned in the catalog accompanying the exhibition. Thank you very much, Chiharu Shiota.”
www.muzeumicentrum.hu
fotók/photos: Deim Balázs
KULCSOKAT GYŰJTÜNK
Emlékeket. Élményeket. Emberektől, Tőled. Azért, hogy összekössük őket.
A világhírű képzőművész, Chiharu Shiota egy különleges installációt hoz létre Szentendrén. Bárki részese lehet a műnek, aki április 17-ig elhozza régi, már használaton kívüli kulcsait és bedobja a gyűjtőládánkba. A közreműködést ingyenes kiállítási kuponnal jutalmazzuk.
„Nagyon hálás lennék, ha Emlékeső című installációm számára elküldene pár régi kulcsot a Szentendrei Képtárba. Bármilyen kulcsnak örülök: a régi otthona kulcsainak, a ruhásszekrény kulcsainak, akármilyen ajtó kulcsának, bármilyen kulcsnak, amiről már azt sem tudja, mit nyit... Szívesen veszem, ha küld egy pár sort is a kulccsal: egy személyes történetet, amelyet megosztana velünk, vagy a kulccsal kapcsolatos emlékeit. A kulcsa az installáció része lesz, üzenete pedig bekerülhet a kiállítást kísérő katalógusba. Köszönöm szépen! Chiharu Shiota”
WE COLLECT KEYS
Memories. Experiences. From people, from you. In order to join them together.
You can be a part of the show of the world-famous artist Chiharu Shiota, if you bring your old, unused keys and throw them into the collection boxes until 17th of April. Your contributions will be rewarded with a coupon for a free-charged visiting the exhibition, thus you can view personally, what your keys of memories have been transformed.
“For my installation Rain of Memories I would very much appreciate if you could send your old key/s to the Képtár in Szentendre. Any kind of key would be great: Keys from your old place or house, keys from your wardrobe, keys from a room anywhere, keys you can not locate anymore… You are also welcome to send any notes along with your key: Any personal story you would like to share with us, or your memories connected with the key. Your key will be included in the installation and your note might be mentioned in the catalog accompanying the exhibition. Thank you very much, Chiharu Shiota.”
fotók/photos: Deim Balázs
